■混沌と秩序 『Let it be.』 編

悩んでいるあなた

自分のあり方がわからないあなた

僕はあなたの前で、この歌を歌いたい。

                              • -

『Let it be.』


When I find myself in times of trouble
 苦しみや迷いにさいなまれた時に

Mother Mary comes to me
 聖母マリアが私の前に現れて

Speaking words of wisdom 『Let it be.』
 心深い言葉を言ってくれた、「そのままでいい」と

And in my hour of darkness
 暗闇に包まれたように先行きがまったく見えない時も

She is standing right in front of me
 マリアはわたしの目の前に現れて

Speaking words of wisdom 『Let it be.』
 ステキな言葉を言ってくれた、「なすがまま」と

Let it be, let it be
すべてはあるがままに、自然のままに

Let it be, let it be
すべてはなすがままに、そのままの素のあなたでいいの

Whisper words of wisdom 『Let it be.』
そして、こんな言葉を耳元で言ってくれた、「そのままのあなたが一番魅力的だよ」



ふくちゃん訳